си не искаш - Překlad do Čeština

Překlad "си не искаш" v Čeština

Překlady:

nechceš

Помисли си, не искаш ли поне за миг да бъдеш омърсен и отвратителен, но напълно обновен?

Zamysli se nechtěl bys být alespoň na chvíli takový... zneuctěný a opovržený a zároveň úpně jiný? Nový?

Е, мислех си... не искаш ли да дойдеш с мен?

Nuže, to jsem si myslel. Jo. Umm, t-ty se asi nepřidáš?

Когато имаш късмета да срещнеш мъжа на мечтите си, не искаш да го изпуснеш. Приспа ми се.

Ano, pokud máš možnost setkat se s člověkem svého života, nechceš, aby se skrýval.

И знам, че дълбоко в себе си не искаш да ме нараниш.

V hloubi srdce vím, že ty mi také nechceš ublížit.

Казваше: "Жанин, Жанин, избягала си от отговорностите си, не искаш да се грижиш за мъжа си и децата си."

Říkali: "Janine, Janine... utíkáš od odpovědnosti. " "Nechceš se starat o své děti a manžela. "

Знам, че дълбоко в себе си не искаш да си обикновен мъж, който отразява нещастия зад бюрото, когато можеш сам да ги спреш.

Vím, že uvnitř nechceš být normální člověk sedět za stolem, psát o neštěstích, kterým bys mohl zabránit.

Дълбоко в себе си не искаш това..

Hluboko uvnitř to fakt nechceš, co?

Сигурен ли си, не искаш да отида в?

Jsi si jistý, že nechceš jít dovnitř?

Добър човек си не искаш да си част от това.

Jsi dobrý člověk, určitě nechceš být tohodle součástí.

И сега, когато си намерила работата на мечтите си, не искаш да я загубиш.

A teď jste si našla svou vysněnou práci, a nechcete o ni přijít.

Но ако не си... не искаш това.

Ale pokud nebudeš, tak tohle místo přestane být příjemné.

Виж, който и да си, не искаш да го направиш.

Podívejte, kdokoliv jste, tak tohle opravdu nechcete udělat.

Тоест или си глупава, или дълбоко в себе си не искаш моногамия.

Takže jsi buď blbá a nebo tam někde hluboko uvnitř taky nechceš monogamii.

Който и да си, не искаш да правиш това.

Ať jsi kdokoliv, tohle si vážně rozmysli. Jsem přítel Skye.

Чудех се дали ти..си получил съобщението ми. или ако си, не искаш да се срещнем, но...

Přemýšlela jsem jestli si dostala moji zprávu nebo se se mnou nechceš sejít, ale...

Добро дете си, не искаш да ти пречи, като стане време за колеж.

Asi nechceš, aby se něco takovýho s tebou táhlo, až půjdeš na vysokou.

Сигурнац ли си, не искаш ли да поговориш с някого?

Jsi si jistá, že si o tom nechceš s někým promluvit?

0.73702716827393s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?